ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
QNo.4028860 「建築パース」の英訳
質問者：netmonkey 「建築パース」のことを英語圏の建築関係者はなんと言っているのでしょうか？
分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。
宜しくお願いします。
困り度：
  • 困っています
質問投稿日時：
08/05/17 13:31
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答良回答20pt
ANo.4 なるほど、renderingとも言うのですね。

​http://www.tastudio.com/architecturalrenderings.php​
回答者：d-y
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/05/17 14:36
この回答へのお礼ご回答有り難うございます。
リンクが参考になりました。

回答良回答10pt
ANo.3 こんにちは！

パースは perspective の省略形でしょうね。

ARCHITECTURAL PERSPECTIVE DRAWINGS　と

​http://ci.nii.ac.jp/naid/110004081318/​

にはあります。いい訳だと思います。（あるいは英語が先でしょうか、よく知りません。）

　以上、ご参考になれば幸いです。
回答者：go_urn
種類：回答
どんな人：専門家
自信：参考意見
回答日時：
08/05/17 14:34
この回答へのお礼ご回答ありがとうございました。
リンクが参考になりました。

回答
ANo.2 「パース」は、“perspective” または“perspective drawing”で通じると思います

​http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%A0%E8%BF%91%E6%B3%95​
回答者：d-y
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/05/17 14:32
この回答へのお礼ご回答ありがとうございました。

回答
ANo.1 単純に
rendering
です。
回答者：chiezo2005
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/05/17 14:18
この回答へのお礼ご回答ありがとうございました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ