ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ
スポンサーサイト（詳細）

質問
QNo.4027372 和英出来る方募集。（なるべく専門家の方）
質問者：noname#59281 以下の文章を和英出来る方お願いします。

「僕は、日本の読書家です。主に私小説を読んでいます。もしよろしければ、僕のサイトをリンクして下さい。」
　
あと、「Please paste URL of this site.」と云う文を作ったのですが、これは、「このサイトの、URLを貼り付けて下さい。」と言う、意味にとられるでしょうか。

以上、二点投稿お願いします。
困り度：
  • すぐに回答を！
質問投稿日時：
08/05/16 21:06
この質問に対する回答は締め切られました。

回答
ANo.1 Please (copy the URL of this site and) paste it in your website.

もしよろしければ、僕のサイトをリンクして下さい
なら
Please feel free to link to this site. など
参照
​http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=site%3A*.co.uk+%22free+t...​
回答者：seegrammar
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/05/17 14:23
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
 
スポンサーサイト（詳細）
このページのトップへ