ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
QNo.4024591 英訳添削お願いします。
質問者：kottoko 「私の担任は、いつ家庭訪問をしに来るのかを私達生徒には教えてくれなかった」
My class teacher　never told we students when he comes to do a home visit.

これでいいでしょうか？

アポなし家庭訪問の担任でした（汗）
困り度：
  • 暇なときにでも
質問投稿日時：
08/05/15 18:12
この質問に対する回答は締め切られました。

回答良回答20pt
ANo.1 My teacher didn't tell us when he would do a home visit.
「私たち生徒」は前に My teacher があるので us だけでよいでしょう。
when 以降は時制を一致させます。would は was going to でもよいでしょう。
他にも言い方はたくさんあるでしょう。
回答者：seegrammar
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/05/15 18:32
この回答へのお礼回答ありがとうございました。
勉強になりました！
 
このページのトップへ