ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ
スポンサーサイト（詳細）

質問
QNo.4015305 英語なんていいますか？
質問者：doudesyou 英語で、つきあってる彼女に分かれるのってなんで書けばいいですか？「君とは別れます。ごめんなさい」とか英語でなんていいますか？
困り度：
  • すぐに回答を！
質問投稿日時：
08/05/11 22:48
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答良回答20pt
ANo.2 No.1さんが回答しているとおりでokだと思いますが
他のフレーズを・・・
ストレートに言うと
We are over.
勘違いされるかもしれませんがソフトに言うなら
I want to be a friend with you.
回答者：vinc_out
種類：回答
どんな人：経験者
自信：自信あり
回答日時：
08/05/12 12:22
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答良回答10pt
ANo.1 I'm breaking up with you, sorry.
かな……？
回答者：limusic
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/05/11 22:59
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
 
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
スポンサーサイト（詳細）
このページのトップへ