質問 |
||
| QNo.4015209 | 品碑って何ですか? | |
|---|---|---|
| 質問者:93879387 |
中国語で品碑って何のことでしょうか? 知ってる方いたら教えてください 翻訳ソフトじゃでてこなかったんです |
|
困り度:
|
||
| 質問投稿日時: 08/05/11 22:17 |
||
回答良回答20pt |
|
| ANo.3 | こんにちは、中国人です。 「ブランド」と同じです。 ブランド価値=品牌価値 ブランド戦略=品牌戦略 ちなみに、品「碑」ではなく、品「牌」ですよ。w URLは中日ではなく、中英辞書サイトです。 ご参考してください。 |
|---|---|
| 回答者:LeoYu | |
| 種類:回答 どんな人:経験者 自信:自信あり |
|
| 回答日時: 08/05/12 10:22 |
|
| |
| 参考URL: | http://www.dict.cn/search/?q=%C6%B7%C5%C6 |
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。助かりました♪ |
回答良回答10pt |
|
| ANo.2 | ブランド 商品価値 そんな感じでしょうか。 |
|---|---|
| 回答者:masatoras | |
| 種類:回答 どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| 回答日時: 08/05/11 22:39 |
|
| |
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答 |
|
| ANo.1 | いわゆる「ブランド」ですね。 |
|---|---|
| 回答者:merlionXX | |
| 種類:アドバイス どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| 回答日時: 08/05/11 22:35 |
|
| |
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |