ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

QNo.4013103 to不定詞の問題で
質問者:yamuchi 日本語を英語で書け
例文 「私は誰も傷つけるつもりはなかった」
英文 「I didn't mean to hurt anyone」
と問題であって
自分は I didn't intend to hurt anyone
とやったのですが、これでも大丈夫でしょうか?
to以下が目的語になっていて大丈夫のような気がするのですが
困り度:
  • すぐに回答を!
質問投稿日時:
08/05/11 01:11
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

ANo.1 OKです。他に、
I had no intention to hurt anyone.
などともいえるでしょう。
回答者:purunu
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:
08/05/11 01:44
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)