ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

QNo.4010926 スウェーデン語
質問者:sala1801 スウェーデンへ旅行した友達からお土産にポストカードを貰いました。他愛ない文章だと思うのですがそこに書かれたスウェーデン語の意味を知りたくなりました。(以下に記載しました)
Jag lovar att hora av mig snart med lite bilder

どなたかお力、貸してください!
翻訳サイトなどでも調べましたが単語個々では書かれているもののイマイチ理解できず。。宜しくお願いします。
困り度:
  • 困っています
質問投稿日時:
08/05/10 09:32

回答

ANo.1 「近いうちにちょっとした写真つきで報告するよ。」
回答者:lupinletrois
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:
08/05/10 20:00
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼ありがとうございました。なかなか回答を得られず諦めてきたのですが。。本当にありがとうございました!