ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
QNo.4006034 淵由ということば
質問者：krya1998 　日本語の発祥のことやその流れについての論述を収めるフォルダーをつくっているのですが、『淵源と流れ（由来）』という意味のことばとして『淵由』というのはどうだろうと存じました。
　でもこれはgooの国語辞書にはありませんし、Webでもこれを使った題名はないのですね。
　こんなことば、『淵由』というのは、そもそもないことばでしたでしょうか？
　何かほかにいいことばはないものでしょうか？
困り度：
  • 困っています
質問投稿日時：
08/05/08 08:48
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答良回答20pt
ANo.2 「淵源」は直訳すれば「ふかいみなもと」ということになりますから、
『淵源と流れ（由来）』という意味のことばとして『淵由』を使うことには、個人的には違和感があります。同じような意味として「源由（原由）」という言葉は辞書にも出ております。そちらを使う方が一般的だと思います。
もちろん、個人的な好みもありますので、絶対にダメだとか、ありえないとか言うつもりはありませんが。
回答者：jo-zen
種類：回答
どんな人：一般人
自信：自信あり
回答日時：
08/05/08 15:45
この回答へのお礼　有難う御座います。やはり、何か、迷っております。
　申しわけありません。法源は、根拠となった規定がどこに(いかなるレベルの規定として)、どう定められているかのことなのですが、これはその分野の事務的なタームです。
　源からの由来、ということでやはり源由が、当然のすじなのでしょうね。
　有難う御座いました。

回答良回答10pt
ANo.1 使われていることは使われていました、
（ここにこれらの政情の出現を見るに至った淵由から展望して、その実相に触れて見たい。）

参照ＵＲＬ
​http://www015.upp.so-net.ne.jp/gofukakusa/ryo-susumu-gosagainnosoi-...​
回答者：ota58
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/05/08 10:32
この回答へのお礼　早速に有難う御座います。
　確かに、ここで使われておりますね。読み進んでいる中、理解・受け取りができないことばとはなってはいないと存じます。
　このＵＲＬのすずき　こうたろう　様は、漢学や古語の該博な素養がおありのようです。こういう方が作ることばならば、おかしいことにはなりませんでしょうね。私などが始めて出会う、漢字つながりのことばも出てまいります。『この時に発表された故法皇の素意は、真実でなく矯飾されたものであることが唱えられて、』の『矯飾』も『素意』もいいことばですが、当然私などは出会ってはおりませんね。
　漢字でのことばは造れるかもしれませんが、私が勝手に作っても、他にいいことばがあるかもしれないし、第一ことばにならないのでは困りますからね。　自分の気持ちにもっと聞いて見ます。
　有難うございました。
 
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ