質問 |
||
| QNo.3994838 | 世界国の見られ方 | |
|---|---|---|
| 質問者:motomoto86 |
ついこないだ島田紳助の深い話、浅い話を扱っている番組で、船が沈没しそうになって、各外人に船から飛び降りて欲しいと頼むときの、言葉について、聞きたいのですが、日本なら、みんなが飛び降りているので飛び降りて下さいとか、 イタリアなら女性にモテますよとか、と放送していたと思うのですが、 そう言うので、もっと多くの外国人に対する見られ方が載っているサイトか、本とかありませんか?教えて下さい。 |
|
困り度:
|
||
| 質問投稿日時: 08/05/03 16:44 |
||
回答良回答20pt |
|
| ANo.2 | 船のジョークにはいくつかバリエーションがあるようです。 「エスニックジョーク」で検索するといろいろあるようです。 本は、『世界の日本人ジョーク集』(早坂隆、中公新書)が売れました。 アマゾンのレビューなどを見ると以前から知っている人には「何を今さら」な内容なんだそうですが、私は知りませんでしたので、面白かったですよ。 今更というのは、知らないと言えませんからね(笑) 入門編には良いとのこと。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%8B%E3%83%83%E... |
|---|---|
| 回答者:gallina | |
| 種類:回答 どんな人:経験者 自信:参考意見 |
|
| 回答日時: 08/05/03 17:05 |
|
| |
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。 さっそく、買って見てみてみます。 世界をそんな観点から見たことなく 私も面白いと思いました。 まだ読んでないですけど(笑) |
回答良回答10pt |
|
| ANo.1 | あぁアレは「世界の日本人ジョーク集」という本からの引用ですから。 |
|---|---|
| 回答者:noname#64329 | |
| 種類:回答 どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| 回答日時: 08/05/03 16:48 |
|
| |
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。 |