ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

QNo.3991835 Dawnさんの性別は?
質問者:blue-moon-blue カテゴリーが違っていたらすみません。

仕事でDawn Dwyerさんというイギリス人の方からメールがきて返信をしたいのですが、性別がわからず敬称をどうすればいいのかわかりません。
わかる方がいらっしゃれば教えて下さい。
お恥ずかしいですが緊急なのでよろしくお願いします。
困り度:
  • すぐに回答を!
質問投稿日時:
08/05/02 10:54
この質問に対する回答は締め切られました。

回答良回答20pt

ANo.3 Dawnは女性の名前でいいようです。
実際、知り合いにDawnという名前の人がいますが、かわいい娘さんです。

"name Dawn"で検索したら下記のURLが最初にリストされました。
ラテン名ではAuroraが対応するようで、きれいな名前ですね。
回答者:crypt
種類:回答
どんな人:経験者
自信:参考意見
回答日時:
08/05/02 12:51
参考URL: http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Dawn
この回答へのお礼No.1さんの回答といい、女性でいいようですね。
参考URLもつけてくださってどうもありがとうございました。
キレイな名前ですね(^^)

回答

ANo.2 このあいだ、
Mr/Ms XXXX XXXX と両方付ければ良いというご回答を見ましたよ。

すいません、そのログを探そうと思ったら、
たくさん見つけてしまいました・・・・・
http://oshiete.goo.ne.jp/search/search.php?status=select&MT=%C0...

細かい話では、エゲレス英語ではMr. Ms.の.ピリオドを付けないと本で読んだことがあり。
(メールでそこまでこだわる必要はないかもしれませんが)

Dawnは女性のイメージがありますが、イメージする元ネタがセサミストリートのPrairie Dawn(女の子のキャラクター)なのでアテにならないですね・・・。
回答者:gallina
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:
08/05/02 12:06
この回答へのお礼性別から検索すればよかったんですね。
焦って「Dawn 性別」で検索してました。そりゃ出ませんよね(笑)

ピリオドは先方がつけていないので私もつけないでやっています。

どうもありがとうございました。

回答良回答10pt

ANo.1 英辞郎で調べた限りでは、女性の名前のようです。

http://eow.alc.co.jp/Dawn/UTF-8/?ref=wl
回答者:bono_cat
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:
08/05/02 11:12
この回答へのお礼どうもありがとうございました。
辞書で調べればよかったんですね。今後参考にします。