ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
QNo.3974854 メガゾーン２３
質問者：pinopin メガゾーン２３PartIIの輸入盤DVDの購入を検討しています。字幕英語で８５分なのですが、これは日本語字幕はないですよね？またこれは、何分間カットされているんでしょうか？それともノーカットでしょうか？持っている方がいらっしゃれば、教えてください。
困り度：
  • 困っています
質問投稿日時：
08/04/25 13:30
最新から表示｜回答順に表示

回答
ANo.3 過去の質問で有りました。
​http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1015148.html​

いろいろ書きたいが辞めておきます。（禁止項目に行くので）
回答者：t1568647
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/04/28 00:15
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答
ANo.2 4/24付「メガゾーン23」の質問で、北米版について回答したNo.2です。
そちらの質問のNo.3さんの回答を見て、カットシーン等について初めて知りました。

Wikipediaに書かれているようなことが事実なら、内容によっては確かに輸入自体出来ないかもしれません。
……と思ったら、「北米版 コンプリートコレクション」を実際買っている人をWebで見つけました。
勝手に人のブログのURLを書き込むのもどうかと思いますので、googleで、「北米版　メガゾーン23　どうにもこうにも」で検索してみてください。

今年の1月付のブログなので、コメントコーナーから声をかけてみれば、質問者さまの知りたい、カットにまつわる話など、教えてもらえるかもしれません。

私自身は、メガゾーンは、発表当時のものをレンタルで観たっきりなので、無責任な答になってしまい、申し訳ありません。

なお、このようなこともありますから、各質問のタイトルは、内容に即した具体的なものを個々につけることをお勧めします。
回答者：ASAYOSHI
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/04/25 21:32
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答
ANo.1 日本版は83分になっていますから、ノーカットの様です
日本語版に英語字幕を付けた物ですから、当然音声は日本語なので日本語の字幕は付きませんね
DVDのリージョンコードは1ですから、普通のDVDプレーヤーでは再生できません、パソコンならリージョン変更で可能ですが
​http://www.jvcmusic.co.jp/m-serve/megazone/​
（当方、他作品のUSA版は持っていますが、当作品は持っていませんので参考意見です：当方はリージョンフリープレーヤーで再生しています）
回答者：coco1701
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/04/25 14:10
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
 
最新から表示｜回答順に表示
このページのトップへ