ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
質問者：candyyo ”は”と”に”の使い方をお教えて下さい
困り度：
  • 暇なときにでも
 相手は私に迷惑をかけた時、
”私は（が）迷惑した”と言えるけど、
どうして”私に迷惑した”と言えないですか？

私に迷惑した。（私に対して、相手は私に迷惑をかけた意味ではないですか？）

お教えてください。
よろしくお願いします。
質問投稿日時：08/04/23 08:13
質問番号：3969222
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

良回答20pt
回答者：suunan 「迷惑した」は状態を示します。
助詞については
「寒い」「安心だ」「疲れた」「慌てた」などと同類で、
「私は寒い」「私は安心だ」「私は疲れた」「私は慌てた」が正しく
「私に寒い」「私に安心だ」「私に疲れた」「私に慌てた」は誤りです。

「相手が私に迷惑をかけた」ならば正しい。
「相手」が主語であり
「迷惑をかけた」は動的行為であり状態ではなく、
行為の対象が「私」なので助詞は「私〔に〕」となるのです。

助詞は言葉の直接的つながりによって決まるので、
文章全体として意味が同じでも文法構造が異なれば変化します。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：自信あり
回答日時：08/04/23 08:31
回答番号：No.1
この回答へのお礼どうもありがとうございます。
了解しました。^^
 
このページのトップへ