ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
質問者：sportspan フランス語で何と言いますか？
困り度：
  • 困っています
 事務所（Ｏｆｆｉｃｅ）のことを
フランス語では何といいますか？またどう発音しますか？
教えてくださいませ。
またこのような単語を調べられるサイトがあれば
教えていただけないでしょうか。
質問投稿日時：08/04/21 07:27
質問番号：3964160
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答20pt
回答者：Parismadam こんにちは。

既に回答は出ていますが少し補足します。

１．仏語で事務所は
(Le) Bureau（ル・ビュロー）になります。

２．なおle bureauには「書斎」や「事務机」の意味で使われることもありますので、文脈に注意しながら、固有名詞なら大文字で表記されるといいでしょう。

３．固有名詞の場合は定冠詞Leはつける必要はありません。
例：
Bureau European Gestion
「欧州管理事務所」

４．単語を調べるには、GooやYahooなどの翻訳無料サイトで日仏の簡単な翻訳はできると思います。発音の無料サイトがあるかどうかはわかりかねます。

以上ご参考までに。
種類：回答
どんな人：経験者
自信：自信あり
回答日時：08/04/21 20:30
回答番号：No.2
この回答へのお礼ありがとうございます！
完璧、丁寧な回答で感激してます。
たすかりました！

回答

良回答10pt
回答者：mox0313 le bureau じゃないですか
種類：アドバイス
どんな人：経験者
自信：参考意見
回答日時：08/04/21 10:49
回答番号：No.1
この回答へのお礼ありがとうございます！
すぐに回答頂いて助かります。
 
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ