ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

QNo.3963237 この言葉の意味をご存知の方お願いします
質問者:Meroko812 「El rio de sentirse」
という言葉なのですが、恐らくスペイン語かと思います。
とあるサイトの名前なのですが、管理人さんは意味を知らずに使っているそうで……
単純に気になっただけですが、ご存知の方は教えていただけると嬉しいです。
困り度:
  • 暇なときにでも
質問投稿日時:
08/04/20 21:28
この質問に対する回答は締め切られました。

回答良回答10pt

ANo.2 スペイン語で「感覚の川」となります
回答者:jo-zen
種類:回答
どんな人:経験者
自信:自信あり
回答日時:
08/04/20 21:41
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答良回答20pt

ANo.1 スペイン語ですね。
rioは川。
sentirseは感じる。
「感覚の川」「感じる川」といいますか、きれいな表現ですが日本語にしづらいです・・・
回答者:funesann
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:
08/04/20 21:36
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)