ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

QNo.3805034 Amazon UK で買った商品が届かない
質問者:sounfhock 先日Amazon.UKでフットボールの本を二冊
それぞれ別の出品者からマーケットプレイスで購入しました。
片方は2週間前に到着したのですが、
もう片方は注文から1月立った今も到着しません。
メールでは最長4週間掛かるとの事で今まで待っていたのですが、
クレジットカードの引き落としもあるので連絡をした方がいい気がしてきました。
しかし当方英語は少しは読めますが、文章を自分で作る事は出来ないので
どのような文面で訪ねればいいのでしょうか?
困り度:
  • 困っています
質問投稿日時:
08/02/24 12:28
この質問に対する回答は締め切られました。

回答良回答20pt

ANo.1 素人ですが、こんな感じではどうでしょう

I bought a book at the shop of #### in Amazon.UK
I have been waiting for the book for a month, however it has not been arrived yet as of today.
Could you confirm the status of the delivery of the book?
The name of book and the order number are #######, #######.
The payment has been done by credit card in the net shop without any troubles.

Best Regards,
Your name here
回答者:dbmaker
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:
08/02/24 13:07
この回答へのお礼返信有り難うございました。
早速出品者へメールを送りました。
調べた所ちゃんと書店を構えてるらしいので
しっかり対応をしていただける希望が抱けました。