質問 |
||
| QNo.3799709 | 海外旅行申し込みでわからない所が…訳を教えて下さい。 | |
|---|---|---|
| 質問者:neconya1 |
海外旅行の申し込みを英語のサイトでしたいのですが、カードの支払いの欄で分からない所があるので教えて下さい。 クレジットカードでの支払いを選択した後、『Total Amount Paid 』『I Am Paying For:』という記入欄があります。 『Total Amount Paid 』は支払う合計金額だと思うのですが、『I Am Paying For:』というのが何のことだか分かりません。 どなたか何を記入すればよいのか教えて下さい。 宜しくお願いいたします。 |
|
困り度:
|
||
| 質問投稿日時: 08/02/22 17:35 |
||
回答 |
|
| ANo.1 | I Am Paying For: に続く(選択肢でしょうか?) に対して払うと言う意味だと思います。 もう少し前後をさしさわりの無い範囲で書かれると 解りやすいと思われます。良い旅を。 |
|---|---|
| 回答者:ohakonbanc | |
| 種類:アドバイス どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| 回答日時: 08/02/22 17:44 |
|
| |
| この回答への補足 | 早速の回答、また優しく教えて下さり、ありがとうございました。 『I Am Paying For:』に続く欄が空欄になっていまして(選択肢ではないのです)何かを記入しなければならない様なのですが、何を書いてよいのやら・・・。 ちなみに行こうと思っているのはクルージングで、わからない所は https://ssl.perfora.net/rosetours.com/springfield/reservations2.php の『STEP 3 * PAYMENT INFORMATION』の所の『I Am Paying For:』の欄です。 他の所は色々と調べて何とかなったのですが、ここだけ分からなくてほとほと困っています。 何卒宜しくお願いいたします。 |
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |