ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

QNo.3794210 北原白秋の「ヤサイ」
質問者:noname#59289 北原白秋の「ヤサイ」の意味が解りません。

ギンノサカナノトビハヌル
ヤサイバタケニキテミレバ
ギンノサカナヲトラヘムト
ヤサイアハテテハヲミダス

このギンノサカナとは何のことでしょうか?
またハヲミダスとは、どういうことでしょうか?

書道教室で、この文章を書くという課題が出たのですが、私自身、意味が解らず、それどころか肝心要の先生ですら、意味を知らないありさまで…。

教えてください。宜しくお願いいたします。
困り度:
  • 暇なときにでも
質問投稿日時:
08/02/20 20:38
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

ANo.1 白秋の童謡みたいで、私ははじめて読みましたが、前後にまだ他の
聯がありませんでしょうか?
推察ですが、ギンノサカナ は月光のように思いますね。
月夜の野菜畑に煌々と月の光が差して、すこし風があって揺れる野菜の葉っぱに照葉しているイメージです。

見当はずれかも知れませんので、違っていたらごめんなさいね。
回答者:ytokoji
種類:アドバイス
どんな人:経験者
自信:参考意見
回答日時:
08/02/21 05:29
この回答へのお礼アドバイスありがとうございます。
私も、この文章には前後があるのでは…と思ったのですが、課題として出されたのが、この部分だけで、先生も「解らない」とおっしゃっているので、探しようが無いのです。

引き続き、回答・アドバイスお待ちしています。