質問 |
||
| QNo.3478699 | 芥川龍之介『蜜柑』の文章表現 | |
|---|---|---|
| 質問者:yohukasi |
芥川龍之介の『蜜柑』という作品の中によく分からない文章表現がありました。 「眼の前の停車場がずるずると後ずさりを始めるのを待つともなく待ちかまへてゐた。」 という最初の方の一文です。 特に、待つともなく〜というのが二重表現みたいな感じで、よく分かりません。 私のような者でも分かるような文章、説明をお願い致します。 |
|
困り度:
|
||
| 質問投稿日時: 07/10/31 22:37 |
||
回答良回答20pt |
|
| ANo.1 | 待っていようと待ち構えていなかったのだが、無意識に待ち構えていた。=その気はないのに自然と(反射的に)待ち構えてしまった。 |
|---|---|
| 回答者:KuYo0420 | |
| 種類:アドバイス どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| 回答日時: 07/10/31 23:21 |
|
| |
| この回答へのお礼 | とてもよく分かりました! 丁寧にどうもありがとうございました。 |