ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
質問者：satopon35 韓国ドラマ　『ピアノ』
困り度：
  • 暇なときにでも
 こんにちは。
韓国ドラマの「ピアノ」を見ています。とても良いドラマで毎回ハンカチを握りしめて見ています。

ドラマで出演されている方の言葉なのですが、今まで聞いた韓国語と違うような気がします。
日本でも標準語、方言があるように韓国語でも方言があると知りましたが、

・ピアノはどこの方言なんでしょうか？
・標準語と言われるのは韓国のどの地方が標準語なのでしょうか？

「韓国ドラマ・ピアノ・方言」
で検索しましたが、見つかりませんでした。
どの地方の方言か教えてください。
カテゴリー違いかと思いましたが、
確実な答えがいただけるかと思い、あえて教育のカテゴリーに質問させていただきます。
よろしくお願いいたします。
質問投稿日時：07/07/24 13:57
質問番号：3195238
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

良回答20pt
回答者：scufff こんにちは。
検索してみたところ、ドラマ「ピアノ」の時代的背景は１９８６年のＢＵＳＡＮですね。多分そこの方言だと思います。
私もドラマを見ましたが、昔のことであまり記憶がありません。−−；
尚、撮影地はＢＵＳＡＮとＩＮＣＨＯＮです。

とにかく
・ピアノはどこの方言なんでしょうか？　　　：　ＢＵＳＡＮ
・標準語と言われるのは韓国のどの地方が標準語なのでしょうか？
　　：ＳＥＯＵＬ
です。　　＾＿＾
種類：回答
どんな人：一般人
自信：自信あり
回答日時：07/07/24 16:04
回答番号：No.1
参考URL： ​http://tv.sbs.co.kr/piano/​
この回答へのお礼教えていただきありがとうございます。
釜山なんですね〜。
なんかつっかえていたものがすーっととれた感じです。

同じ韓国語でも、こうも発音が違うと余所の言葉のように
聞こえます。
わかりやすい（耳が慣れている）のはやはり、標準語です。

ＵＲＬまで貼っていただきありがとうございます。
残念ながら見られませんでした(>_<)
（探しているページが見あたりませんと出ました）
 
このページのトップへ